| Word & Definition | മുതല് (4) തുടങ്ങി (അന്നുമുതല്, അ പ്പോള്മുതല്) |
| Native | മുതല് (4)തുടങ്ങി അന്നുമുതല് അ പ്പോള്മുതല് |
| Transliterated | muthal (4)thutangngi annumuthal aa ppeaalmuthal |
| IPA | mut̪əl (4)t̪uʈəŋŋi ən̪n̪umut̪əl ə ppɛaːɭmut̪əl |
| ISO | mutal (4)tuṭaṅṅi annumutal a ppāḷmutal |
| Word & Definition | ഇംദ - (അംദിനിംദ - അന്നുമുതല്) |
| Native | ಇಂದ -ಅಂದಿನಿಂದ -ಅನ್ನುಮುತಲ್ |
| Transliterated | iamda -aamdinimda -annumuthal |
| IPA | imd̪ə -əmd̪in̪imd̪ə -ən̪n̪umut̪əl |
| ISO | iṁda -aṁdiniṁda -annumutal |
| Word & Definition | മുതല് ( ഏഴുമണിമുതല്) |
| Native | முதல் (ஏழுமணிமுதல் |
| Transliterated | muthal ezhumanimuthal |
| IPA | mut̪əl (eːɻuməɳimut̪əl |
| ISO | mutal (ēḻumaṇimutal |
| Word & Definition | നുംചി - നുംഡി, മൊദലു ( അപ്പടിനുംഡി, അപടിനുംചി - അപ്പോള് മുതല്) (മൂഡോസംവത്സരം മൊദലു - മൂന്നാംകൊല്ലംമുതല് |
| Native | నుంచి -నుండి మొదలు (అప్పటినుండి అపటినుంచి -అప్పేాళ్ ముతల్ మూడేాసంవత్సరం మొదలు -మూన్నాంకొల్లంముతల్ |
| Transliterated | numchi numdi modalu appatinumdi apatinumchi appeaal muthal moodeaasamvathsaram modalu moonnaamkollammuthal |
| IPA | n̪umʧi -n̪umɖi moːd̪əlu (əppəʈin̪umɖi əpəʈin̪umʧi -əppɛaːɭ mut̪əl muːɖɛaːsəmʋət̪səɾəm moːd̪əlu -muːn̪n̪aːmkoːlləmmut̪əl |
| ISO | nuṁci -nuṁḍi mādalu (appaṭinuṁḍi apaṭinuṁci -appāḷ mutal mūḍāsaṁvatsaraṁ mādalu -mūnnāṁkāllaṁmutal |